DAL TESTO – “Sembrava che i “camaleonti” restassero confinati nella memoria dei più anziani, finché resuscitarono con la prima donazione straniera. Conoscendo a fondo questa specie per l’abitudine ad averci a che fare, deve essere nata nei compratori la convinzione che i “camaleonti” della vecchia politica cubana avrebbero potuto tornare alla ribalta se avessero offerto il denaro dell’impero. E così fu. Soprattutto a partire dagli anni Ottanta del secolo appena concluso. Tutte le amministrazioni statunitensi hanno cercato di interrompere violentemente il processo di profonde trasformazioni volute, in oltre quattro decenni e in assoluta sovranità, dal popolo cubano. Tutte, in un modo o nell’altro, si sono impegnate per fabbricare un’opposizione interna che permetta di camuffare la guerra permanente contro Cuba con le ormai consunte bandiere della libertà e della democrazia. La cosiddetta “era Reagan”, però, rappresenta il culmine. Con l’ascesa al potere del vecchio cowboy di Hollywood e dell’estrema destra statunitense nel 1980, la politica anticubana - isolamento politico e strangolamento economico, aggressioni armate, promozione della sovversione interna e di azioni terroristiche contro la Rivoluzione organizzate, finanziate e appoggiate da tutte le precedenti amministrati – è cresciuta. Inoltre si stabilì come priorità la creazione di organizzazione sovversive”.

  GLI AUTORI – Arleen Rodríguez - Giornalista cubana, coautrice del libro, conduttrice di programmi radiofonici e televisivi, lavora per la rivista "Tricontinental". È stata direttrice di "Juventud Rebelde".

  Lázaro Barredo - Deputato dell’Assemblea Nazionale di Cuba, giornalista e coautore del libro,scrive per il settimanale “Trabajadores”, lavora per Radio Rebelde e per il programma Mesa Redonda della Televisione cubana.